鹬蚌相争赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔者得而并禽之。今赵且伐燕,燕、赵久相支,以弊大众,臣恐强秦之为渔父也。故愿王之熟计之也。”惠王...
南辕北辙魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:“今者臣来,见人于大行。方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳!”今王动欲成...
邹忌讽齐王纳谏邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也?”旦曰,客从外来,与坐谈,问之:“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”明日,徐公来,...
意思:人很多的公开场合英翻:before a big crowd on a public occasion.例句;在大庭广众之中发言应该用普通话。英翻:When making a public speech we should speak standard Chinese. ■HSK初中級■HSK漢語水平考試(初、中等)単元訓練集【MP3付】 ■HSK高級■21天征服HSK(高等)口試【2CD付】 ■HSK初中級■HSK全攻略詞匯(初、中等) ■HSK高級■HSK速成強化教程(高級)3CDのみ ■HSK初...
意思:充分显露自己的本领英翻:display one’s skills to the full; give full scope to one’s ability.运动员在赛场上大显身手。英翻:Competing athletes bring their very best into full play....