週始めからどうも調子がおかしくなり、扁桃腺が腫れてしまい、SOSクリニックに行ってきました。天津で留学生保険が使えて、日本語が通じる病院と言えば、SOSクリックと龍頭医院ですが、風邪や扁桃腺が腫れたぐらいでは、行っても市販の薬をくれるだけなのですが、市販の薬といっても、中国の薬局ではお医者さんの処方箋が無くても、各種抗生物質も買えるのですが・・・今週一杯授業も休んでしまおうと思い、そうなるとどうしても診...
HSK 8級楽々合格法,今日は副詞編の13回目です。ピンインのアルファベット順に紹介してきます。今日はJの後半です。尽量 乙級 できるだけ、極力、なるべく竟 丙級 意外にも、こともあろうに、なんと竟然 丙級 意外にも、なんと究竟 乙級 いったい、結局、なにしろ、なんといっても、さすがに居然 丙級 意外にも、思いがけなく応援にポチっとおねがいします↓HSKお勧め参考書&サブノート...
ここのところ、天津は急に涼しくなり始め、季節の変わり目のようです。風邪をひいている同学も多いようです。スタミナをつけようと言う事で、韓国同学と焼肉屋さんに行ってきました。カルビ、豚肉の五花肉、豆腐チゲとライス、3人で145元でした。天津市南開区天塔道上谷商業街...
今日受けた授業の一つを紹介します。現代漢語通論3-3です。先学期は、短語の途中まででしたので、今回は今までならった短語を復習して、今日は、连谓短语 と兼语短语です。连谓短语(连动短语)例如;上山采药到河里游泳打电话告诉明天不上课下了课开会有事不来不会问老师条件1,两个谓#...
今日から授業が始まりました。今日の授業のうちの一つは、現代漢語虚詞です。今日はこんな問題が出ました。改成病句1, 他解释了以后,才我们明白是怎么回事。2, 我的同屋喜欢吃饺子,也我喜欢。3, 都我的中国朋友爱好音乐。4, 她干得很慢,刚他打扫了一个房间。5, 一共这些书是八十块二。6, 已经事情这样了,...
お昼は美千草に行ってきました。ランチは5種類あってすべて38間です。食後には果物と飲みのもがついています。今日いただいたのは、ミニ天津どんとうどんのセットです。普通天丼丼といえば、蟹玉のたまごとじにとろみを掛けた物を言うと思いますが、蟹玉もとろみもありませんでした。うどんは讃岐風のスープでした。食後には久しぶりにアイスコーヒーを飲み、うれしかったです。天津市和平区花園路5号中心公園すぐ近く2712-505711...
HSK 8級楽々合格法,今回は接続詞編の8回目です。ピンインのアルファベット順に紹介してきます。 今日はM、Nです。免得 丙級 避ける、〜しないように、〜しないですませる哪怕 乙級 たとえ〜として、よしんば〜であっても那 甲級 それでは那么 甲級 〜ならば、それでは难怪 丙級 道理で、なるほど宁可 丙級 むしろ〜しても応援にポチっとおねがいします↓参考図書&答案...
HSK 8級楽々合格法,今日は副詞編の12回目です。ピンインのアルファベット順に紹介してきます。今日はJの前半です。几乎 乙級 ほとんど、〜にちかい、もう少しで、危うく、すんでのところで极其 乙級 きわめて简直 丙級 まるで、まったく、そっくり、まるっきり渐渐 乙級 だんだん、しだいに将要 乙級 まさに〜しようとしている尽管 乙級 かまわずに、遠慮なく、いくらでも、いつまでも〜する...
HSK 3級楽々合格法 総合編の13回目です。今回より本文の参考日本語訳を付けることにしました。第13课 我去邮局取包裹一,语音练习(二),听读后选择二,选词填空四,用指定的词语完成对话五,把下列句子改成“A不A” “V不V” 问句六,用“我们”, “你们”或“咱们”填空七,完成段落并仿写応援にポチ...
サムゲタン 삼계탕って知ってますか?サムゲタンとは、高麗人参やニンニク、ナツメ、クリなどと一緒に煮込むタン(湯・スープ)料理です。高麗人参は、夏バテ防止効果があるということだそうで、韓国同学と一緒に食べに行ってきました。このサムゲタン、50元(約800円)だったのですが、韓国同学が言うには、ソウルでも同じぐらいで食べられるそうですから、やはり天津で食べるとちょっと割高なんですね。それと...
DEATH NOTE デスノート the Last nameは、累計2,300万部超を誇るカリスマコミックを、金子修介監督が藤原竜也主演で映画化したサスペンスシリーズの後編です。「デスノート」は、名前を書くだけで人を殺すことができるノートを主題とした物語で、中国では「死亡筆記」という題名ですが、正規出版されてないようですが、実際には、天津でも、海賊版漫画のほか、アニメ化、映画化された海賊版DVDを度々見かけます。実際、この映画...
HSK 8級楽々合格法,今回は接続詞編の7回目です。ピンインのアルファベット順に紹介してきます。 今日はKです。看来 乙級 見たところ、〜のようだ可 乙級 けれども、〜というのに可见 丙級 〜から〜であると言う事がわかる、以上からわかるように可是 甲級 しかし况且 丙級 その上、それに、まして、かつまた応援にポチっとおねがいします↓参考図書&答案...
来週からいよいよ授業も始まりますので、日本同学と、本格炭火焼き鳥の鳥亭に行ってきました。ちょっと路地裏にあると言う感じが、また、いいと思いませんか。お客さんは殆ど日本人の駐在員の方々、そしてその同僚の中国の方々のようです。居酒屋というより一杯飲み屋という雰囲気がします。しかし、異国の地、深酔いする人も無く、そういう点では、とても上品な一杯飲み屋と言えるでしょう。予算:一人平均50元〜住所;天津市河西...
8月下旬より歯医者さんに通っていた治療していたこともありますので、歯に関する中国語をまとめてみました。歯医者前歯犬歯差し歯・入れ歯乳歯永久歯親知らず歯磨き粉歯ブラシ歯間ブラシクリーニング歯垢虫歯しみる痛い麻酔歯医者にかかる。歯が痛いです。虫歯を抜かないでください。神経は抜かないで下さい。麻酔を打ってください。応援にポチっとおねがいします↓参考訳...
HSK 3級楽々合格法 総合編の12回目です。第12课 你在干什么呢?一,语音练习(二),听读后选择三,选词填空五,用“从〜到”连词成句六,用“每〜都”完成对话八,完成段落并仿写応援にポチっとおねがいします↓参考答案...
Kiroroの「長い間」や「未来へ」のカバー曲を歌っている劉若英が、最近、黄立行と「分開旅行」を歌っていますが、これは、David UsherのBlack Black Heartの中国語カバー曲です。こんなデュエットを歌えたら、格好いいですね。David Usher - Black Black Heart黄立行+劉若英-分開旅行...
ハンバーグの起源は、モンゴルの方らしいですが、中国では、似たような物はありますが、ハンバーグステーキはあまり食べる事が出来ません。昨日、抜糸したばかりですし、今日はハンバーグでも食べようと思い、団欒に行ってみました。オリンピックマンションの近くにあるのですが、ちょっと分かりづらかったです。1Fにはカウンター席、2Fは個室の客席があるようです。店に入ると、時々中国のレストランでは、昼間は電気を消してい...
HSK 8級楽々合格法,今日は副詞編の11回目です。ピンインのアルファベット順に紹介してきます。今日はHです。还 甲級 まだ、やはり、依然として、なお还是 甲級 依然として、相変わらず、やはり、好 甲級 ずいぶん、とても、なんて好容易 乙級 やっとのことで、ようやく、やっと何必 丙級 〜する必要はないではないか、〜しなくてもいい忽然 甲級 思いがけなく、突然、にわかに、急に互相 甲級 相互に、...
今日は歯医者さんに行ってきました。傷口は大分良くなってきていると言う事で、抜糸してきました。しかし、抜歯したところは大きな穴みたいにっているため、そこからばい菌が入る恐れがあるため、あと1週間は抗生物質を飲みつづけなければ、ならないそうです。穴が塞がるのに最低1ヶ月はかかるそうです。応援にポチっとおねがいします...