Entries

【高級総合漢語課2−2】の宿題

【高級総合漢語課2−2】では、
毎回のように宿題がでます。

今回は、こんな感じです。


请用所给的词回答问题
1、 现在的相声都用普通话了,你觉得怎么样?(未免,估摸)
这未免太单调了吧,我估摸着不会实行太久的。
2、 现在的北京城里都是北京人吗?(要是……,那不就……)
要是都是北京人的话,那北京就不是大都市了。
3、 学好一门语言不是那么简单的,你说是不是?(讲究分寸,滋味)
学习语言是要讲究分寸的,个人体验的滋味不同。
4、 听说去一个很好的公司工作,一定要HSK成绩,是真的吗?(不得已,可心)
由于竞争激烈,那也是不得已的办法,当然不是每个人都可心的。
5,人家对京白的看法怎样?(大体,反之)
对外国人来说,京白大体是一个地方方言而已,反之对老北京来说,感觉那是一种自豪
6、 为什么很多人喜欢买名牌的产品?(不含糊。打消)
因为名牌产品的质量不含糊,这样就能打消消费者购买时的顾虑。
7、 你怎么了?什么事情让你不舒服?(窝心,损人,生硬)
他的话真让人窝心的,损人不带脏字,我不就说汉语生硬了点吗?
8、 你觉得他怎么样?(老气横秋,显著,形态)
他说话时老气横秋的,虽然有显著的成就,但是他的意识形态也太陈旧了吧!
9、 你怎么看待“骂街”?(素质,特征,试金石)
那是素质低的特征,它是体现一个人素质高低的试金石。
10、几年不见,她有什么变化?(出落,端正,相形之下)
出落的更加水灵了,五官端正,相形之下,和以前的她就是两个人。





比較的難しい聴き取り、会話、書き取り、読解力などの向上を目指します。
進出単語の説明も全て中国語です。
北京大学出版社の上級者向けの教科書です。








外国語を学ぶ

この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/246-db576611

0件のトラックバック

6件のコメント

[C361]

回答的很不错, 继续努力呀!
  • 2007-04-18
  • 牛牛
  • URL
  • 編集

[C362]

看不懂书的名字.
是说很难的学中文的书吗?
你的水平越来越好,要继续努力啊!
  • 2007-04-18
  • freebabysue
  • URL
  • 編集

[C363] >牛牛さん

会一直努力学习的。

[C364] 〉freebabysueさん

作为外国留学生只是高水平而已。

[C376]

看看问题的回答,感觉可以算是比较地道的中国语了。都是非常贴近生活的语气。
高水平就是不一样啊!真不错!

[C414] 承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

Ads by Yahoo



Blog Ranking

ブログランキングです。応援が励みになりますので、1日1クリックお願いします。
8831fc2 with2
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報(チャイナ)へ 中国留学

クチコミblogランキング TREview くつろぐ
人気ブログランキング【ブログの殿堂】 ブログ王

お勧め書籍

一押し!試験対策本




華流エンターテーメントDVD

PC

Sony Style(ソニースタイル) Apple Store(Japan)


Music

Sony Music Shop

HMVジャパン

Insurance


Travel

astyle ANAショッピングサイト
楽天トラベル株式会社


マイル交換


ANAマイレージに交換できます。
ANAのマイルが貯まる『住まい de マイル』

Credit Card

便利な銀行

中国でも使える国際キャシュカード

↑ここから口座申込できます。
中国でも使えるVISAカード


中国からパソコンで操作できる銀行口座

マイルの貯まる銀行・パソコンで操作OK! スルガ銀行ANA支店

プロフィール

Ahtoh

Author:Ahtoh
【中国留学 天津生活】は、【中国留学 中国語ブログ】と統合し、日中両言語記載のブログとなりました。
九州朝日放送KBCラジオで【中国留学 天津生活】が紹介され、出演もさせて頂きました。HSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
ヒアリングも楽しみながら慣れ親しんでいこうという趣旨の下、【動画】の配信を積極的に行なっていきたいと思います。
中国(語)韓国(語)ロシア(語)関係のブログの皆さん、相互リンク募集&受付中!
よろしくお願いします!