【古代漢語３−２】の宿題　中国 留学 天津 生活

HSK楽々合格法をはじめ、グルメ、マッサージ、華流エンタメ、C-POP、カラオケ、史跡・観光スポットなど天津生活をより充実するための情報、更に中国各地への旅行、世界遺産などを紹介しています。

ホーム > 中国語学習情報 > 【古代漢語３−２】の宿題

【古代漢語３−２】の宿題


解释五十歩笑百歩





１　孟子の伝記と『孟子』／２　『孟子』各編の概要／
３　『孟子』全文の現代語訳



簡潔・明解な故事成語辞典。文章に、
スピーチに役立つ故事やことわざを満載。明解な解説。出典・類句も明示。






参考答案


1， 解释五十步笑百步
战国时候，孟子跟梁惠王谈话，打了一个比方，有两个兵士在前线败下来，一个退了五十步，另一个退了一百步。退了五十步的就讥笑退了一百步的，说他不中用。其实两个人都是在退却，只是跑的远近不同罢了。
比喻自己跟别人有同样的缺点或错误，只是程度上轻一些，却讥笑别人。









宿題自体は、
成語辞典やネットで調べれば、
簡単ですが、
期末試験にはこのような問題が出ますから、
暗記するのが厄介です。


応援にポチっとおねがいしますとろろ
にほんブログ村 海外生活ブログ 中国情報（チャイナ）へ





[ 2007/06/19 06:14 ] 中国語学習情報 | TB(0) | CM(7)
这回是介绍成语哇~~
[ 2007/06/19 19:27 ] [ 編集 ]
这是个人人皆知的故事,很有教育意义
[ 2007/06/19 22:19 ] [ 編集 ]
很有意思的故事,也意味深长
[ 2007/06/19 22:37 ] [ 編集 ]
〉天天さん
这个成语在日本也很有名。
[ 2007/06/20 19:15 ] [ 編集 ]
>颯々さん
日语的宿題的意思是作业，
所以介绍作业的内容。
[ 2007/06/20 20:59 ] [ 編集 ]
很喜欢孟子的东西,读起来有气势和说服力!
[ 2007/06/20 22:03 ] [ 編集 ]
〉LB さん
你很了解中国的古代汉语，历史，
希望你以后帮助我。
[ 2007/06/22 19:08 ] [ 編集 ]
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/305-279591a8

| ホーム |
Page Top↑

Ads by Yahoo


ヤフオク

Travel



astyle　ＡＮＡショッピングサイト
楽天トラベル株式会社

DVD



エコポイント

中国語講座


資料請求が簡単にできる比較.com!資格スクール多数掲載


【旺文社の通信講座】
ゼロからカンタン中国語


『スピードラーニング中国語』


リサイクル英中会話

アルク
わかる中国語　4カ月入門コース

バンダイチャンネル

バンダイチャンネル