中国留学天津生活

Entries

【高級口語課２－２】期末試験の課題

【高級口語課２－２】期末試験は多岐にわたりますが、
そのうちの一つは、
予め与えられた課題に基づいて、
試験の時に老師と会話するというのがあります。
選んだ課題は、以下のとおりです。

请向你身边的一个中国人了解一下他她的消费情况：

そこで、中国同学にお願いして、
その状況を書いてもらいました。
試験の時は、
この内容をある程度覚えていき、
老師と会話するのです。
日本の状況や、
自分との比較,
想定外の事も問われそうですから、
あまり予習するということはできません。
アドリブでやるしかありません。

応援にポチっとおねがいします

↓参考資料

我是天津外院的大三韩语系学生，家乡是广州。我每年的学费是4000块，住宿费是一年1000块，这全部由父母负担。我每个月的生活费是600块左右。这是由我自己负担。这600块钱的来源是靠我在课余时间打工赚来的。主要是作家教，教韩国人中文，教日本人韩语，还有在韩语培训班教韩语。我的经济支出最主要是花费在吃饭上。其次，我是一名女生，比较爱打扮，所以比较爱买衣服。这在我的消费生活中占了很大的比重。除此之外，为了加宽我的朋友圈，我参加了很多社团。和社团成员每周的聚餐时花的钱也不少。如果没有别的意外情况，这600块钱基本上是足够的。我的消费情况跟当前的一般中国的大学生的情况基本差不多。

この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）: http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/315-2da9a166

0件のトラックバック

5件のコメント

[C790]

这篇文章的第一句是不是写成：我是天津外院韩语系大三的学生。这样的语序才对啊？一般应聘或者作自我介绍的时候，基本上都使用这样的语序。

2007-06-28
LB
URL
編集

[C791] 〉LB さん

不好意思。
这个文章，使中国同学写的资料啊。
我说不够。

2007-06-28
ahtoh
URL
編集

[C794]

我觉得这样写第一句没有错的.

2007-06-28
天天
URL
編集

[C795]

我觉得中国的语序很灵活

2007-06-28
天天
URL
編集

[C796] >天天さん

作为资料很清楚。
所以对我来说很好的资料。
谢谢同学的合作！

2007-06-29
ahtoh
URL
編集

コメントの投稿

Appendix

お勧め！講座

資料請求が簡単にできる比較.com!資格スクール多数掲載


【旺文社の通信講座】
ゼロからカンタン中国語


『スピードラーニング中国語』

リサイクル英中会話


わかる中国語　4カ月入門コース

一押し！試験対策本

華流エンターテーメントDVD

PC

Music

Insurance

Travel

マイル交換

ANAマイレージに交換できます。

Credit Card

便利な銀行

中国でも使える国際キャシュカード

↑ここから口座申込できます。
中国でも使えるVISAカード

中国からパソコンで操作できる銀行口座

マイルの貯まる銀行・パソコンで操作OK！

Books

プロフィール

Ahtoh

Author:Ahtoh
【中国留学天津生活】は、【中国留学中国語ブログ】と統合し、日中両言語記載のブログとなりました。
九州朝日放送KBCラジオで【中国留学天津生活】が紹介され、出演もさせて頂きました。HSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
ヒアリングも楽しみながら慣れ親しんでいこうという趣旨の下、【動画】の配信を積極的に行なっていきたいと思います。
中国（語）韓国（語）ロシア（語）関係のブログの皆さん、相互リンク募集＆受付中！
よろしくお願いします！