中国留学天津生活

Entries

HSK 3級楽々合格法14　総合編13

HSK 3級楽々合格法　総合編の13回目です。
今回より本文の参考日本語訳を付けることにしました。

第13课我去邮局取包裹
一，语音练习
（二），听读后选择
二，选词填空
四，用指定的词语完成对话
五，把下列句子改成“A不A” “V不V” 问句
六，用“我们”， “你们”或“咱们”填空
七，完成段落并仿写

応援にポチっとおねがいします

↓参考答案

第13課　郵便局に行って小包を取ってくる

本文　参考訳　多少不自然な表現もありますが、日本語をみて中国語を言いやすくできるような訳にしてみました。

李軍：こんにちは、大衛。君はどこへ行くの？
大衛：私は郵便局に行って小包をとってくる、君は？
李軍：僕は先ず商店に行って商品を買い、それから図書館に行ってe-mailを出します。
大衛：僕もe-mailを出すので、私たちは一緒に行こう。
李軍：君は郵便局に行かないのですか？
大衛：郵便局は6時に閉まります、問題ありません。
マリ：中村君、明日は日曜日、君は何するつもり？
中村：私は商店に行って品物を買おうと思っている。
マリ：学校の商店？
中村：いいえ、ショッピングセンターに行きます。
マリ：あそこの商品は高いですか？
中村：まずまずでしょう。あそこの商品はたくさんあるし、質もいいです。
マリ：私はちょうど衣服を買おうと思っていたので、明日君と一緒に行くというのは、いいですか？
中村：いいですよ。
マリ：私たち何時に行く？
中村：ショッピングセンターは9時に開くので、私たちは10時に行きましょうよ。

一，语音练习
（二），听读后选择
1，ji1 2, qiong2 3, qian2 4, qiu1 5, jie3
6, qia4 7, qiao3 8, jiong3 9, xin1

二，选词填空
1, 开门
2，取
3，关门
4，打算
5，贵
6，发

四，用指定的词语完成对话
1，我先去书店，然后去超市。
2，你明天打算干什么？
3，不算太贵，还可以。
4，正热着呢。

五，把下列句子改成“A不A” “V不V” 问句
1，你们明天有没有汉语课？
2，玛丽晚上去不去酒吧？
3，中村河不喝咖啡？
4，北京地冬天冷不冷？
5，购物中心的东西贵不贵？
6，学校的书店晚上开不开门？

六，用“我们”， “你们”或“咱们”填空
1，咱们
2，A, 咱们 B, 你们
3，我们
4，咱们

七，完成段落并仿写
1，去取去发先然后
2，打算买贵也东西和去

中国語の入門書の決定版です。
数々の著書を世に送り出している相原茂先生が、
はじめてさん向けに注意深く作りました。
オールカラーで見やすい誌面と、分かりやすい相原調の解説で、
中国語が楽しくしっかりとマスターできます。
耳から覚えるためにＣＤもついています。

この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）: http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/411-a28c875c

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

Appendix

お勧め！講座

資料請求が簡単にできる比較.com!資格スクール多数掲載


【旺文社の通信講座】
ゼロからカンタン中国語


『スピードラーニング中国語』

リサイクル英中会話


わかる中国語　4カ月入門コース

一押し！試験対策本

華流エンターテーメントDVD

PC

Music

Insurance

Travel

マイル交換

ANAマイレージに交換できます。

Credit Card

便利な銀行

中国でも使える国際キャシュカード

↑ここから口座申込できます。
中国でも使えるVISAカード

中国からパソコンで操作できる銀行口座

マイルの貯まる銀行・パソコンで操作OK！

Books

プロフィール

Ahtoh

Author:Ahtoh
【中国留学天津生活】は、【中国留学中国語ブログ】と統合し、日中両言語記載のブログとなりました。
九州朝日放送KBCラジオで【中国留学天津生活】が紹介され、出演もさせて頂きました。HSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
ヒアリングも楽しみながら慣れ親しんでいこうという趣旨の下、【動画】の配信を積極的に行なっていきたいと思います。
中国（語）韓国（語）ロシア（語）関係のブログの皆さん、相互リンク募集＆受付中！
よろしくお願いします！