中国留学天津生活

Entries

なでしこJAPAN　優勝！！

重慶、永川スタジアムで行われた、
日本対中国で、
なでしこJAPANは中国を３－０で破り、
３戦全勝で勝ち点を９に伸ばして優勝しました。
おめでとうございます！！

CCTV（中国中央電視台）でテレビ観戦したのですが、
満員のスタジアム、
適度の100％アウェー、
素晴らしい試合でした！！

女子東アジア選手権 2008 日本vs中国

東アジアサッカー選手権2008 女子　日本　ｖｓ　北朝鮮

東アジアサッカー選手権2008 女子　日本 vs 韓国

東アジア選手権日本 vs 中国

日本 vs 中国の試合は、
CCTV（中国中央電視台）でテレビ観戦したのですが、
今までいろいろなブログでも指摘されてきていますし、
東アジア選手権　日本代表対中国代表（宇都宮徹壱）
でもまた指摘されていますが、
中国では「ライブ中継」といっても、
実際には１分くらいのタイムラグがあります。
スタンドの観客が大騒ぎした１分後に、
テレビでゴールシーンが確認できる、
といった具合です。
したがって、放送局側が「１分後」の映像を見て、
「これはまずい」と放送を打ち切りの判断をし、
そのシーンをカットしてしまうのです。
この試合では、
ペットボトルが投げ込まれたシーンも、
発煙筒が焚かれるシーンもカットされていました。
中国同学とこの試合の話をするのにも、
その事を説明するのに、
大変になってしまう事もあります。

東アジアサッカー選手権2008 日本 vs 北朝鮮

China 3:1 North Korea (East Asian Championship)

この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）: http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/434-2b56bff4

0件のトラックバック

4件のコメント

[C988] ワ～イ　優勝！！　

1分後の映像ですか？
まるで映画の世界ですね。
来週天津に戻ります。
そしたら連絡しますね。

2008-02-26
06級
URL
編集

[C989] 感想

看完上述文字,真是不得不发人深省,中国男足技不如人这是人所共知的，但是如果单纯为了追求胜利，而不惜伤害他人以至犯规，我想即使是赢得了胜利也无法赢得大家的尊重与承认，还有在观众席上竟然有人燃放烟火，这不仅对他人的安全造成威胁，更是一种缺乏基本常识的表现，奥运会已日益临近，我希望能够唤醒公众的意识，无论是运动员还是普通民众，都应该提高自身道德意识，像世界人民展示一个文明，道德，有水准的中国形象！

2008-02-26
樱露
URL
編集

[C990] 06級さん

国歌斉唱のシーンもカットされていて、
試合全体の印象が変わってくる事は、
やはり事実ですね。
でも長期的にみればその効果って疑問ですよね。

学校が始まる前、
飲みに行きましょう（笑）。

2008-02-27
ahtoh
URL
編集

[C991] 樱露さん

スポーツをスポーツとして楽しめれば、
どんなに素晴らしいだろうと思う人が増えれば、
変わっていくのでしょうね。

2008-02-27
ahtoh
URL
編集

コメントの投稿

Appendix

お勧め！講座

資料請求が簡単にできる比較.com!資格スクール多数掲載


【旺文社の通信講座】
ゼロからカンタン中国語


『スピードラーニング中国語』

リサイクル英中会話


わかる中国語　4カ月入門コース

一押し！試験対策本

華流エンターテーメントDVD

PC

Music

Insurance

Travel

マイル交換

ANAマイレージに交換できます。

Credit Card

便利な銀行

中国でも使える国際キャシュカード

↑ここから口座申込できます。
中国でも使えるVISAカード

中国からパソコンで操作できる銀行口座

マイルの貯まる銀行・パソコンで操作OK！

Books

プロフィール

Ahtoh

Author:Ahtoh
【中国留学天津生活】は、【中国留学中国語ブログ】と統合し、日中両言語記載のブログとなりました。
九州朝日放送KBCラジオで【中国留学天津生活】が紹介され、出演もさせて頂きました。HSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
ヒアリングも楽しみながら慣れ親しんでいこうという趣旨の下、【動画】の配信を積極的に行なっていきたいと思います。
中国（語）韓国（語）ロシア（語）関係のブログの皆さん、相互リンク募集＆受付中！
よろしくお願いします！