中国留学天津生活

Entries

HSK 8級楽々合格法35　副詞編24

怕乙级
恐らく、たぶん、～かもしれない

模仿造句
1，这么～，怕～。
2，～、怕你～。

把下面词语组成句子
1，怕这种喜欢款式衣服的不吧会人有
等等
组成句子を練習すると力がつきます。
巻末に答えが掲載されていますので、練習してみてください。

偏乙级
わざと、意地になって、どうしても、あくまで、逆に、あいにく、都合悪く

模仿造句
1，～，～，可～偏～。
2，～很快就～，偏～。

把偏放在句中合适的位置上
1，谁A说我们B不行，我们C要做出个样子给他们D看看。
等等
上記問題を練習すると力がつきます。
巻末に答えが掲載されていますので、練習してみてください

偏偏丙级
わざと、どうしても、あくまでも、一途に、あいにく、折悪しく、都合悪く

模仿造句
1，～，可～偏偏～。
2，～，～，偏偏～。

修改病句
1，我们班的同学上汉语课的时偏偏说韩国语。
等等
修改病句を練習すると力がつきます。
巻末に答えが掲載されていますので、練習してみてください。

このシリーズで、効率良くHSK全ての重点を把握し、解答技術を身に付けよう。
HSKで高得点を取る鍵がここにある。
HSK受験者必携。絶対考点突破訓練＆同歩指導与練習解答シリーズ4部作の【3】
「聴力理解」、「語法結構」、「閲読理解」、「総合填空」の項目に分かれ計44課。
シリーズの難易度はほぼ同じになるように作成。
例えば、「聴力理解」では、数字問題にどう対処するか、
会話者の口調から何を読み取れるか等。訓練用の問題を解いた後に
、別冊の解答と指導を読めば理解力アップ。2CD付き。

怕乙级
恐らく、たぶん、～かもしれない

模仿造句
1，这么厉害的玩儿，怕她考试成绩非常不好吧。
2，就算你今天努力学习、怕你明天的考试也会不及格吧。

把下面词语组成句子
1，怕这种喜欢款式衣服的不吧会人有
等等
组成句子を練習すると力がつきます。
巻末に答えが掲載されていますので、練習してみてください。

偏乙级
わざと、意地になって、どうしても、あくまで、逆に、あいにく、都合悪く

模仿造句
1，他说我笨，考试成绩永远都好不了，可这次考试我偏要靠个好成绩给他看看。
2，他说妈妈很快就会回来了，可我偏不信。

把偏放在句中合适的位置上
1，谁A说我们B不行，我们C要做出个样子给他们D看看。
等等
上記問題を練習すると力がつきます。
巻末に答えが掲載されていますので、練習してみてください。

偏偏丙级
わざと、どうしても、あくまでも、一途に、あいにく、折悪しく、都合悪く

模仿造句

老师让他上课保持安静，可他偏偏和同学说话。
2，都快晚上十一点了，孩子们都回来了，偏偏小丽还没有回到家。

修改病句
1，我们班的同学上汉语课的时偏偏说韩国语。
等等
修改病句を練習すると力がつきます。
巻末に答えが掲載されていますので、練習してみてください。

こんな記事がありました。
【書評】相原茂『中国語空耳ワールド』
4月21日18時24分配信サーチナ・中国情報局

テレビ朝日の『タモリ倶楽部』のなかで「空耳アワー」というコーナーをやっている。最近は時間帯が合わないので、見る機会が減ってしまったが、イラストレーターの安斎肇さんがソラミミニストをつとめる番組だ。洋楽のフレーズを日本語に置き換えることに着目したのが「空耳アワー」だが、中国語を日本語に置き換えることに着目したのが本書である。

　著者は、サーチナ・中国情報局のコラムでお馴染みの相原茂先生と、四コマ漫画の制作ならび原案を野田キヨコさんが担当されている。野田さんの中国語スキルはかなりのものだが「楽して中国語を話せるようになりたい」という学生時代の願望から編み出されたのが、本書で紹介される「空耳学習法」になる。

　常用フレーズ30と単語168語の中国語が収録され、それぞれに簡明な解説と例文が付されている。重要度順・単語は、ピンインのアルファベット順で構成。

　帰宅するを意味する「回家」は「ほいじゃと言って家に帰る」。ゆるいを意味する「松」は「そんなにきつくない。むしろちょっとゆるい」といった塩梅だ。空耳や語呂合わせは言葉遊びのひとつだが、本書に収録された相原先生のコラムによると、中国人も語呂合わせや駄洒落を好むようで、電話番号から受験勉強の英単語まで日本人と言葉遊びも相性がいい。本文に添えられたマンガを紹介できないのが残念だが、日常会話を習得するためにもこの方法は興味深く、自分なりに掘り下げてゆけば無理なくネイティブの話し方が修得できるようになる。（文：前野晴男）

この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）: http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/468-684cfcea

0件のトラックバック

2件のコメント

[C1057]

即使是语言不通，但是如果有一颗有真诚交流的心，一定还是可以沟通的，看了这篇文章以后，更是身有同感，兴趣是最好的老师，学习外语这件事总被认为是很枯燥乏味的事情，可是看了这篇文章以后真是彻底改观了，希望大家能多发现这样的例子，是学习以及生活都能变得更快乐一些!

2008-04-23
库茨
URL
編集

[C1058] 库茨さん

没有高水平的话，是无法用语言开玩笑的。

2008-04-24
ahtoh
URL
編集

コメントの投稿

Appendix

お勧め！講座

資料請求が簡単にできる比較.com!資格スクール多数掲載


【旺文社の通信講座】
ゼロからカンタン中国語


『スピードラーニング中国語』

リサイクル英中会話


わかる中国語　4カ月入門コース

一押し！試験対策本

華流エンターテーメントDVD

PC

Music

Insurance

Travel

マイル交換

ANAマイレージに交換できます。

Credit Card

便利な銀行

中国でも使える国際キャシュカード

↑ここから口座申込できます。
中国でも使えるVISAカード

中国からパソコンで操作できる銀行口座

マイルの貯まる銀行・パソコンで操作OK！

Books

プロフィール

Ahtoh

Author:Ahtoh
【中国留学天津生活】は、【中国留学中国語ブログ】と統合し、日中両言語記載のブログとなりました。
九州朝日放送KBCラジオで【中国留学天津生活】が紹介され、出演もさせて頂きました。HSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
ヒアリングも楽しみながら慣れ親しんでいこうという趣旨の下、【動画】の配信を積極的に行なっていきたいと思います。
中国（語）韓国（語）ロシア（語）関係のブログの皆さん、相互リンク募集＆受付中！
よろしくお願いします！