中国留学 天津生活
ポッドキャストによるHSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
Entries
四川大地震
四川大地震についての両国での報道をまとめました。
日本の救援隊が現地に到着したようです。
一人でも多く被災者の方が救出されることを祈ってます。
日本派遣首支地震救援队��赴中国
2008年05月15日21:38 来源：新华社
5月15日，在日本千叶县的成田机场，前往中国的日本地震救援人员在登机前整理救援装备。
5月15日，日本派遣首支由31名专业救援队员组成的地震救援队启程��赴中国，他们将前往四川地震灾区参加救援。新华社记者任正来摄
日本人民对中国的同情心高涨
2008年05月14日08:06 来源：人民网-强国博客
今天下午，当我收到这一张发自四川都江堰震灾区的现场照片时，我流了泪。我第一个反应，就是要把这一张发给所有的日本友人，告诉他们中国灾区的现实。
照片发出后，仅仅过了2分钟，就收到了5份回复邮件。早稻田大学高井教授在邮件中说：“中国国家主席胡锦涛刚刚来过我们学校，没有想到他刚回去，就遇到了这样大的惨事。我们真的应该想一些办法帮助中国人民”。在朝日电视台工作的资深编辑板仓女士看到这一张照片后，发来邮件说：“中国的孩子们，我为你们流泪。你们的爸爸妈妈一定在呼唤着你们，快点回家吧。”
日本各大电视台从昨天晚上开始，作为头条新闻连续不断地报道中国灾区的灾情。今天，日本记者更是深入成都等地，从现场发来图像报道。由于胡锦涛主席的“暖春之旅”让日本人民对中国的好感度剧�瓠ぐ�此，日本人民对于中国的同情心也十分的高涨。加上日本深受地震之害，因此，对于中国灾区的关注度更高。我今天不断地接到慰问电话，似乎我成了中国的代表。
福田首相在地震发生后3小时，就致函胡锦涛主席和温家宝总理，表示日本政府将尽可能地提供各种援助。首相官邸也命令震灾特别救护队做好前往中国的准备，并启用位于东京国际机场附近的灾害物资备用仓库，随时准备运往中国。据悉一架大型运输机已经开始待命，机上将装载一架救护直升机。
日本内阁官房长官町村在中午的记者会见中表示，日本政府正在与中国政府保持联络，一旦中国政府同意接受援助，我们将马上出发。
目前，日本各界已经开始自发地举行募捐活动。NHK电视台、朝日电视台和TBS电视台已经在电视上公布了募捐电话。亚洲通讯社也已经与日本的银行联系，正在设立专用账号，呼吁日本企业捐款支援中国灾区的孩子们。
日本宇航研究机构分析汶川地震前后雷达数据
2008年05月15日13:39 来源：人民网-科技频道
人民网北京5月15日电（记者 潘健）北京时间5月12日14：28，四川汶川发生里氏7.8级地震，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）在13日利用陆地观测技术卫星（ALOS）搭载的PALSAR雷达对震区进行了紧急观测。JAXA网站上刊登了PALSAR雷达获取的数据图--PALSAR雷达进行的震区350公里范围，分解单位70米的观测图。
据了解，JAXA还将继续对震区进行观测，并对地震前后的PALSAR雷达数据进行分析，以期获取因地震引发的地壳变动信息。
日本の緊急援助隊が北京着 青川県で活動へ
5月16日1時3分配信 毎日新聞
中国政府の人的援助受け入れ表明を受け、日本政府は１５日、国際緊急援助隊約６０人の派遣を決定。同日午後に出発した第１陣３１人が深夜、経由地の北京に到着した。１６日未明に四川省成都に入り、陸路で青川県に向かって、生き埋めとなった被災者の救助活動を開始する。
援助隊の団長を務める小泉崇・外務省国際協力局国際緊急援助室長は北京空港で、「発生から相当時間がたち、厳しい状況での救援活動と覚悟しているが、１人でも多く助けたい」と語った。中国が国際救援隊として初めて日本を受け入れた点は「期待に応えられるよう頑張りたい」と語った。
救援隊の第２陣約３０人も１６日に出発予定。政府は医療チーム約２０人の派遣も検討中だ。
援助隊は小泉団長のほか、東京消防庁と名古屋市、川崎市、千葉県市川市の各消防局、神奈川県の藤沢市消防本部から消防関係計１７人、警察庁２０人、海上保安庁１４人、国際協力機構（ＪＩＣＡ）の医療関係者４人などで構成される。
中国は１３日、「当面の人的支援の受け入れは困難」と伝えてきたため、総務省は援助隊の待機をいったん解除していた。災害などでの中国への人的援助は、１９８９年８月の洪水の際に医療チーム２人、０３年５月に新型肺炎「重症急性呼吸器症候群」（ＳＡＲＳ）発生の際、専門医ら４人を派遣して以来。【北京・西岡省二、坂口裕彦、石川貴教】
日本の救援隊が現地に到着したようです。
一人でも多く被災者の方が救出されることを祈ってます。
日本派遣首支地震救援队��赴中国
2008年05月15日21:38 来源：新华社
5月15日，在日本千叶县的成田机场，前往中国的日本地震救援人员在登机前整理救援装备。
5月15日，日本派遣首支由31名专业救援队员组成的地震救援队启程��赴中国，他们将前往四川地震灾区参加救援。新华社记者任正来摄
日本人民对中国的同情心高涨
2008年05月14日08:06 来源：人民网-强国博客
今天下午，当我收到这一张发自四川都江堰震灾区的现场照片时，我流了泪。我第一个反应，就是要把这一张发给所有的日本友人，告诉他们中国灾区的现实。
照片发出后，仅仅过了2分钟，就收到了5份回复邮件。早稻田大学高井教授在邮件中说：“中国国家主席胡锦涛刚刚来过我们学校，没有想到他刚回去，就遇到了这样大的惨事。我们真的应该想一些办法帮助中国人民”。在朝日电视台工作的资深编辑板仓女士看到这一张照片后，发来邮件说：“中国的孩子们，我为你们流泪。你们的爸爸妈妈一定在呼唤着你们，快点回家吧。”
日本各大电视台从昨天晚上开始，作为头条新闻连续不断地报道中国灾区的灾情。今天，日本记者更是深入成都等地，从现场发来图像报道。由于胡锦涛主席的“暖春之旅”让日本人民对中国的好感度剧�瓠ぐ�此，日本人民对于中国的同情心也十分的高涨。加上日本深受地震之害，因此，对于中国灾区的关注度更高。我今天不断地接到慰问电话，似乎我成了中国的代表。
福田首相在地震发生后3小时，就致函胡锦涛主席和温家宝总理，表示日本政府将尽可能地提供各种援助。首相官邸也命令震灾特别救护队做好前往中国的准备，并启用位于东京国际机场附近的灾害物资备用仓库，随时准备运往中国。据悉一架大型运输机已经开始待命，机上将装载一架救护直升机。
日本内阁官房长官町村在中午的记者会见中表示，日本政府正在与中国政府保持联络，一旦中国政府同意接受援助，我们将马上出发。
目前，日本各界已经开始自发地举行募捐活动。NHK电视台、朝日电视台和TBS电视台已经在电视上公布了募捐电话。亚洲通讯社也已经与日本的银行联系，正在设立专用账号，呼吁日本企业捐款支援中国灾区的孩子们。
日本宇航研究机构分析汶川地震前后雷达数据
2008年05月15日13:39 来源：人民网-科技频道
人民网北京5月15日电（记者 潘健）北京时间5月12日14：28，四川汶川发生里氏7.8级地震，日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）在13日利用陆地观测技术卫星（ALOS）搭载的PALSAR雷达对震区进行了紧急观测。JAXA网站上刊登了PALSAR雷达获取的数据图--PALSAR雷达进行的震区350公里范围，分解单位70米的观测图。
据了解，JAXA还将继续对震区进行观测，并对地震前后的PALSAR雷达数据进行分析，以期获取因地震引发的地壳变动信息。
日本の緊急援助隊が北京着 青川県で活動へ
5月16日1時3分配信 毎日新聞
中国政府の人的援助受け入れ表明を受け、日本政府は１５日、国際緊急援助隊約６０人の派遣を決定。同日午後に出発した第１陣３１人が深夜、経由地の北京に到着した。１６日未明に四川省成都に入り、陸路で青川県に向かって、生き埋めとなった被災者の救助活動を開始する。
援助隊の団長を務める小泉崇・外務省国際協力局国際緊急援助室長は北京空港で、「発生から相当時間がたち、厳しい状況での救援活動と覚悟しているが、１人でも多く助けたい」と語った。中国が国際救援隊として初めて日本を受け入れた点は「期待に応えられるよう頑張りたい」と語った。
救援隊の第２陣約３０人も１６日に出発予定。政府は医療チーム約２０人の派遣も検討中だ。
援助隊は小泉団長のほか、東京消防庁と名古屋市、川崎市、千葉県市川市の各消防局、神奈川県の藤沢市消防本部から消防関係計１７人、警察庁２０人、海上保安庁１４人、国際協力機構（ＪＩＣＡ）の医療関係者４人などで構成される。
中国は１３日、「当面の人的支援の受け入れは困難」と伝えてきたため、総務省は援助隊の待機をいったん解除していた。災害などでの中国への人的援助は、１９８９年８月の洪水の際に医療チーム２人、０３年５月に新型肺炎「重症急性呼吸器症候群」（ＳＡＲＳ）発生の際、専門医ら４人を派遣して以来。【北京・西岡省二、坂口裕彦、石川貴教】
- ▲
- 2008-05-16
- 中国生活情報（天津生活一般）
- コメント : 4
- トラックバック : 0
- この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）
- http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/491-8d8e51a6
0件のトラックバック
4件のコメント
[C1152]
- 2008-05-16
- 編集
[C1157]
>anoth先生：早上好！
谢谢您的鼓励！虽说做一名志愿者，我是心有余而力不足，但是听到您说有很多志愿者已经��到灾区我感到很欣慰，希望能有更多的人早些获得生存的希望！
谢谢您的鼓励！虽说做一名志愿者，我是心有余而力不足，但是听到您说有很多志愿者已经��到灾区我感到很欣慰，希望能有更多的人早些获得生存的希望！
- 2008-05-17
- 編集
[C1162] luyuanさん
中国がより大国を目指すのであれば、
NPO、NGOなどの非政府組織が、
活発に活動することにより社会に躍動感を与え、
成長が加速するのではないかと思ってます。
一人一人ができることをすれば、
いいんじゃないですか？
NPO、NGOなどの非政府組織が、
活発に活動することにより社会に躍動感を与え、
成長が加速するのではないかと思ってます。
一人一人ができることをすれば、
いいんじゃないですか？
- 2008-05-18
- 編集
コメントの投稿
Appendix
一押し！試験対策本
カテゴリー
- 中国留学情報（留学準備） (14)
- 中国留学情報（渡航準備） (14)
- 中国語学習情報 (65)
- HSK8級楽々合格法 (70)
- 中国関連書籍情報 (39)
- 成語・打油詩・古代漢語 (11)
- 中国生活情報（天津生活一般） (52)
- 中国グルメ情報（天津の和食） (32)
- 中国美食情報（天津の中華） (65)
- 中国美食情報（天津の洋食） (17)
- 中国美食情報（天津の焼肉） (23)
- 中国美食情報（その他） (7)
- 天津のホテル (4)
- 中国旅行・世界遺産・マイレージ情報 (18)
- 華流エンタメ情報 (20)
- 中国語カバー曲（CD・DVD）情報 (40)
- 中国の祝祭日 (4)
- 同学・リスニング (16)
- 北京情報 (4)
- 上海情報 (1)
- 中国天津地図 (3)
- 韓国・韓国語、ロシア・ロシア語、英語 (16)
- 日本 (14)
- ニュース (9)
- その他 (18)
華流エンターテーメントDVD
PC
Music
Insurance
Travel
マイル交換
ANAマイレージに交換できます。
Credit Card
便利な銀行
中国でも使える国際キャシュカード
↑ここから口座申込できます。
中国でも使えるVISAカード
中国からパソコンで操作できる銀行口座
マイルの貯まる銀行・パソコンで操作OK！
Books
プロフィール
Author:Ahtoh
【中国留学 天津生活】は、【中国留学 中国語ブログ】と統合し、日中両言語記載のブログとなりました。
九州朝日放送KBCラジオで【中国留学 天津生活】が紹介され、出演もさせて頂きました。HSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
ヒアリングも楽しみながら慣れ親しんでいこうという趣旨の下、【動画】の配信を積極的に行なっていきたいと思います。
中国（語）韓国（語）ロシア（語）関係のブログの皆さん、相互リンク募集＆受付中！
よろしくお願いします！
Blog Ranking
ブログランキングです。応援が励みになりますので、1日１クリックお願いします。
Ads by Yahoo
最近の記事
- 「第１７回金鶏百花映画祭」最優秀主演女優賞：李氷氷（リー・ビンビン）『雲水謡』 (11/18)
- 中国力 -いま知っておきたい中国の実態 (11/17)
- 猫と間違え飼われたユキヒョウ、当局が保護し野生へ―新疆ウイグル自治区 (11/16)
- 韓羅苑＠ 天津金皇大酒店ゴールデンクラウンホテル (GOLDEN CROWN HOTEL) (11/15)
- 現代中国を知るための50章 (11/14)
- 中国で「口パク」が処罰の対象に…五輪などは別扱い (11/13)
- 天津人は「出前一丁」がお好き？ (11/12)
- 味彩 (11/12)
- 女優コン・リー、シンガポール市民権を取得 (11/11)
- 治安のよい都市BEST10―中国 (11/10)
最近のコメント
- ahtoh:中国で「口パク」が処罰の対象に…五輪などは別扱い (11/15)
- 燕子:中国で「口パク」が処罰の対象に…五輪などは別扱い (11/15)
- ahtoh:味彩 (11/15)
- ahtoh:天津人は「出前一丁」がお好き？ (11/15)
- ahtoh:天津人は「出前一丁」がお好き？ (11/15)
検索
Shopping
リンク
カウンター
我也是刚刚看完新闻，据说日本派遣的救援队员已经��到四川开始救援行动，真是让人感到很安慰。对亏了anoth先生，让我更真实的了解到了日本普通民众的真实心声，谢谢你也谢谢他们！我们也会加油努力的！