中国留学 天津生活
ポッドキャストによるHSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
Entries
ZONE TRUE BLUE の中国語カバー曲（楊 丞琳）
ZONEは、
2005年に解散した4人組のガールズバンドですが、
紅白にも連続3回出場したこともある、
実力派ガールズバンドです。
2003年に、
TRUE BLUEがリリースされました。
ZONE - TRUE BLUE
楊 丞琳（レイニー・ヤン ）は、
台湾を中心として香港、中国などの中国語圏芸能界で活動する、
台湾出身の女性歌手、女優です。
2000年にアイドルグループ「4 in Love」としてデビューし、
その後、『流星花園』『愛情白皮書』などのドラマに出演し、
2005年にアルバム『曖昧』をリリースしてソロデビューしました。
そのアルバムの中に、
ZONEのTRUE BLUEの同名中国語カバー曲が収録されています。
楊丞琳・日本公演 華流フェスタ2006
↓中国語歌詞↓
Ture Blue
作词：陈忠义
作曲：Machida、Norihiko
演唱：杨丞琳
What is the reason of my birth
reason of my life question of man
What he is What he wants
杨丞琳-Ture Blue
无形的压力
日日夜夜侵袭着你
你转身不让我看见
低头独自落下眼泪
为何此刻的自己
不知所措还站在原地
风中坚强盛开的花朵
能不能给你继续的勇气
相信我会一直陪在你的身旁
这一秒开始你不再孤单
当你在混乱人海迷失了方向
往前走我为你点亮星光
越过了这一片海洋
我们就能自由飞翔
天堂就在不远前方
你会找到你的梦想
不安的情绪
一点一点吞噬着你
我仿佛听见你的心
就要被撕裂的声音
追溯过去美丽回忆
试着拼凑完整的你
爱的力量多不可思议
让我看见更坚强的自己
2005年に解散した4人組のガールズバンドですが、
紅白にも連続3回出場したこともある、
実力派ガールズバンドです。
2003年に、
TRUE BLUEがリリースされました。
ZONE - TRUE BLUE
楊 丞琳（レイニー・ヤン ）は、
台湾を中心として香港、中国などの中国語圏芸能界で活動する、
台湾出身の女性歌手、女優です。
2000年にアイドルグループ「4 in Love」としてデビューし、
その後、『流星花園』『愛情白皮書』などのドラマに出演し、
2005年にアルバム『曖昧』をリリースしてソロデビューしました。
そのアルバムの中に、
ZONEのTRUE BLUEの同名中国語カバー曲が収録されています。
楊丞琳・日本公演 華流フェスタ2006
↓中国語歌詞↓
Ture Blue
作词：陈忠义
作曲：Machida、Norihiko
演唱：杨丞琳
What is the reason of my birth
reason of my life question of man
What he is What he wants
杨丞琳-Ture Blue
无形的压力
日日夜夜侵袭着你
你转身不让我看见
低头独自落下眼泪
为何此刻的自己
不知所措还站在原地
风中坚强盛开的花朵
能不能给你继续的勇气
相信我会一直陪在你的身旁
这一秒开始你不再孤单
当你在混乱人海迷失了方向
往前走我为你点亮星光
越过了这一片海洋
我们就能自由飞翔
天堂就在不远前方
你会找到你的梦想
不安的情绪
一点一点吞噬着你
我仿佛听见你的心
就要被撕裂的声音
追溯过去美丽回忆
试着拼凑完整的你
爱的力量多不可思议
让我看见更坚强的自己
- ▲
- 2008-07-12
- 中国語カバー曲（CD・DVD）情報
- コメント : 3
- トラックバック : 0
- この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）
- http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/544-98f3e3ad
0件のトラックバック
3件のコメント
[C1455]
- 2008-07-13
- 編集
コメントの投稿
Appendix
一押し！試験対策本
カテゴリー
- 中国留学情報（留学準備） (14)
- 中国留学情報（渡航準備） (14)
- 中国語学習情報 (65)
- HSK8級楽々合格法 (70)
- 中国関連書籍情報 (17)
- 成語・打油詩・古代漢語 (11)
- 中国生活情報（天津生活一般） (50)
- 中国グルメ情報（天津の和食） (26)
- 中国美食情報（天津の中華） (58)
- 中国美食情報（天津の洋食） (15)
- 中国美食情報（天津の焼肉） (19)
- 中国美食情報（その他） (7)
- 中国旅行・世界遺産・マイレージ情報 (18)
- 華流エンタメ情報 (19)
- 中国語カバー曲（CD・DVD）情報 (39)
- 中国の祝祭日 (4)
- 同学・リスニング (16)
- 北京情報 (4)
- 上海情報 (1)
- 中国天津地図 (3)
- 韓国・韓国語、ロシア・ロシア語、英語 (16)
- 日本 (14)
- その他 (18)
華流エンターテーメントDVD
PC
Music
Insurance
Travel
マイル交換
ANAマイレージに交換できます。
Credit Card
便利な銀行
中国でも使える国際キャシュカード
↑ここから口座申込できます。
中国でも使えるVISAカード
中国からパソコンで操作できる銀行口座
マイルの貯まる銀行・パソコンで操作OK！
Books
プロフィール
Author:Ahtoh
【中国留学 天津生活】は、【中国留学 中国語ブログ】と統合し、日中両言語記載のブログとなりました。
九州朝日放送KBCラジオで【中国留学 天津生活】が紹介され、出演もさせて頂きました。HSK楽々合格法をはじめ、留学・駐在予定の方、在住の方、また中国に興味をお持ちの日本の方に、留学準備、天津生活、グルメ、学習漢語、関連書籍、カバー曲、世界遺産などの各情報をお届けします。
ヒアリングも楽しみながら慣れ親しんでいこうという趣旨の下、【動画】の配信を積極的に行なっていきたいと思います。
中国（語）韓国（語）ロシア（語）関係のブログの皆さん、相互リンク募集＆受付中！
よろしくお願いします！
Blog Ranking
ブログランキングです。応援が励みになりますので、1日１クリックお願いします。
Ads by Yahoo
最近の記事
- 天禄寿司 (08/19)
- ＜五輪サッカー＞ナイジェリア戦観戦記 (08/10)
- ＜五輪サッカー＞対米国戦観戦記 (08/07)
- HSK 8級楽々合格法70回 接続詞編第25回 (07/17)
- 茂吉 (07/14)
- HSK 8級楽々合格法第69回 接続詞編第24回 (07/13)
- ZONE TRUE BLUE の中国語カバー曲（楊 丞琳） (07/12)
- HSK 8級楽々合格法第68回 接続詞編第23回 (07/11)
- 全聚徳 (07/10)
- HSK 8級楽々合格法第67回 接続詞編第22回 (07/09)
最近のコメント
- ahtoh:＜五輪サッカー＞ナイジェリア戦観戦記 (08/18)
- kutsu:＜五輪サッカー＞ナイジェリア戦観戦記 (08/17)
- ahtoh:HSK 8級楽々合格法第68回 接続詞編第23回 (07/17)
- ahtoh:HSK 8級楽々合格法第69回 接続詞編第24回 (07/17)
- kutsu:HSK 8級楽々合格法第68回 接続詞編第23回 (07/14)
検索
Shopping
リンク
カウンター
今日紹介してくれた楊さんのことにそんなに詳しいなんて、やっぱり大すきなんですね＾＾
では、明日また遊びに来ます＠＠