Coldplay 「Yellow」の中国語カバー曲 鄭釣「流星」 中国 留学 天津 生活 終了後、弾丸旅行記

HSK楽々合格法をはじめ、グルメ、マッサージ、華流エンタメ、C-POP、カラオケ、史跡・観光スポットなど天津生活をより充実するための情報、更に中国各地への旅行、世界遺産などを紹介しています。

ホーム > 中国語カバー曲(PV/MV無料動画)情報 > Coldplay 「Yellow」の中国語カバー曲 鄭釣「流星」

Coldplay 「Yellow」の中国語カバー曲 鄭釣「流星」

台湾の人気テレビドラマ『流星花園』で起用されている、
鄭釣の「流星」は、
Coldplay 「Yellow」の中国語カバー曲です。


Coldplay 「Yellow」

 iTunes Store(Japan)
新作アルバム - iTunes Store

鄭釣「流星」

 iTunes Store(Japan)
新作アルバム - iTunes Store
我想知道 流星能飞多久
它的美丽 是否
值得去寻求
夜空的花
散落在你身后
幸福了我很久
值得去等候
于是我心狂奔
从黄昏到清晨
不能再承受
情愿 坠落在你手中
羽化 成夜的彩虹
蜕变 成月光的清风
成月光的清风
我纵身跳
跳进你的河流
一直游到尽头
那里多自由
我许个愿
我许个愿保佑
让我的心凝固
在最美的时候
情愿 缀落在你手中
羽化 成夜的彩虹
情愿 不再见明媚的天
不再见明媚的天
幸福 跳进你的河流
一直游到尽头
跳进你的河
我许个愿保佑
在最美的时候
我许的愿
我想知道
流星能飞多久
幸福了我很久


Coldplay 「Yellow」

 iTunes Store(Japan)
新作アルバム - iTunes Store
Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah, they were all yellow

I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called "Yellow"

So then I took my turn
Oh what a thing to have done
And it was all "Yellow"

Your skin
Oh yeah, your skin and bones
Turn on into something beautiful
And you know
You know I love you so
You know I love you so

I swam across
I jumped across for you
Oh what a thing to do
'Cause you were all "Yellow"

I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all "Yellow"

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn on into something beautiful
And you know
For you I'd bleed myself dry
For you I'd bleed myself dry

It's true, look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine

Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do
原来这首歌也是翻唱作品啊,怪不得觉得这种风格的歌很少见的感觉,不过也再次证明了“艺术无国界”的正确性,呵呵
[ 2008/12/17 16:38 ] [ 編集 ]
有时候艺术也有国界啊。
[ 2008/12/18 17:51 ] [ 編集 ]
呵呵,果然对同一件事情每个人的看法都有所不同啊!
[ 2008/12/18 22:08 ] [ 編集 ]
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する
この記事のトラックバックURL
http://tianjincn.blog55.fc2.com/tb.php/670-cb8a65ae

管理人の承認後に表示されます
[2013/07/13 19:04]
ヤフオク

Travel



astyle ANAショッピングサイト
楽天トラベル株式会社


FX
楽天トラベル

バンダイチャンネル

バンダイチャンネル