「繁体字復活を!」中国政協委員の提案に賛否両論 中国 留学 天津 生活 終了後、弾丸旅行記

HSK楽々合格法をはじめ、グルメ、マッサージ、華流エンタメ、C-POP、カラオケ、史跡・観光スポットなど天津生活をより充実するための情報、更に中国各地への旅行、世界遺産などを紹介しています。

ホーム > ニュース > 「繁体字復活を!」中国政協委員の提案に賛否両論

「繁体字復活を!」中国政協委員の提案に賛否両論

3日に北京で開幕した全国政治協商会議第11期第1回会議で、
天津市出身の政治協商委員、
潘慶林氏が提案した「中国本土での繁体字復活案」が話題を集めている。

潘氏の提案は、現在中国本土で使用されている、
漢字を簡略化した文字の「簡体字」を10年間をかけて段階的に廃止し、
もともと使っていた繁体字を復活させるというもの。
提案の理由は「1950年代に作られた簡体字は雑すぎ、
字が本来持つ芸術性を科学性を失っている」
「繁体字は画数が多く学びにくいと言うが、
今では多くの人がパソコンを使って字を打つため、状況が変わった」
「繁体字を使っている台湾との統一に有利」というものだ。

繁体字の復活論は以前からあるが、
今回、潘氏の提案が中国紙で報じられると、
インターネット上などで議論が巻き起こった。
賛成の声としては「海外の華人はほとんどが繁体字を使っており、
中国本土での復活は中華民族の結束に有利だ」というもの、
また反対論としては「本土では現在、95%の人が簡体字を使っており、
切り替えは困難」というものなどがある。

提案自体は中国本土の人々に自らの文化とアイデンティティーを考えさせるものになりそうだが、
一部には「政治協商会議ではそんなことよりももっと、
国民の暮らしにかかわる重要なテーマを議論するべき」との批判も出ているという。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090308-00000016-scn-cn







書き込み式漢字検定3級試験問題集


【目次】(「BOOK」データベースより)

1章 
力をつける!練習問題(読み/
同音・同訓異字/
漢字識別/
熟語の構成/
部首/
対義語・類義語/
漢字と送りがな/
四字熟語/
誤字訂正/書き取り)/

2章 
実力チェック!試験問題


[ 2009/03/10 19:40 ] ニュース | TB(0) | CM(6)
呵呵,您的博客还真是与时俱进啊,这个刚刚在大会上被提到,您这儿就写出来了,不过到底结果会怎样真是让人很好奇啊,O(∩_∩)O~
[ 2009/03/10 20:04 ] [ 編集 ]
关心时事问题很重要吧、
确实有文字的共同性就方便了,
但是写繁体字真是麻烦,呵呵。
[ 2009/03/10 20:09 ] [ 編集 ]
呵呵,我也觉得是,不过我觉得日语中也有很多和汉语繁体字共通的字,所以我觉得对您来说还是很方便的吧。O(∩_∩)O~
[ 2009/03/11 13:00 ] [ 編集 ]
确实日本的汉字是处于繁体字和简体字的中间的位置,所以日本人可以适应两种文字,
呵呵。
[ 2009/03/11 19:55 ] [ 編集 ]
呵呵,那您就好好利用这个优势条件好好学习汉语吧,加油!↖(^ω^)↗
[ 2009/03/12 15:50 ] [ 編集 ]
不用加油吧,
因为只需要借用日本汉字的特征就好了,呵呵。
[ 2009/03/12 19:58 ] [ 編集 ]
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する
ヤフオク

Travel



astyle ANAショッピングサイト
楽天トラベル株式会社


FX
楽天トラベル

バンダイチャンネル

バンダイチャンネル